寄郑澹泉和州别驾 其一

郑虔自昔称三绝,海内于今识令名。
砥柱临流终屹立,古松凌雪不彫零。
此时淮右攀辕轴,他日天边听履声。
休羡东山风景好,会须霖雨为苍生(时郑公有乞休之举。)。

现代解析

这首诗是写给一位叫郑澹泉的官员的,赞美他的才华和品格,同时鼓励他继续为百姓做贡献。

前两句用历史名人郑虔(唐代多才多艺的官员)作比,说郑澹泉如今也像郑虔一样德才兼备、名声远扬。三四句用两个比喻:像中流砥柱一样坚定可靠,像雪中青松一样坚韧不拔,形容他在逆境中依然保持高尚品格。

五六句提到百姓挽留他的场景(淮右百姓拉着他的车辕不舍),预言他将来会得到朝廷重用(天边听履声指在皇帝身边任职)。最后两句最有深意:表面说"别羡慕东山隐居的风景",实际是劝他不要急着退休,因为百姓(苍生)还需要他这样能带来"及时雨"的好官。

全诗通过历史典故、自然比喻和未来期许,既表达了对友人品格的敬佩,又委婉劝说他继续为民效力,展现了传统文人"达则兼济天下"的理想。