现代解析
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人独自在姑塘（九江附近的水域）停泊的孤寂场景。
前两句用"灯火"和"风波"的对比，写出湖中岛屿的灯火在风雨中飘摇不定，与岸上喧嚣的街市形成强烈反差。这种明暗动静的对比，烘托出诗人内心的不安定感。
中间四句直接写愁绪。一夜风雨让诗人愁绪更浓，梦中仿佛又回到了九江的船上。"鼓角"是古代报时的工具，说津吏（管理渡口的小官）都闲下来了，暗示夜已深沉。诗人只能对着水面唱歌排遣寂寞，仿佛在和水中的神仙对话。
最后两句最精彩。诗人想叫醒寒冷的月亮作伴，却只看到岩石的影子重重地压着自己孤独的睡眠。"压"字用得极妙，把无形的孤寂感变成了有形的重量，让读者真切感受到那种透不过气的孤独。
全诗妙在把常见的夜泊场景写出了新意，用灯火、风雨、鼓角、歌声、月影这些具体意象，层层递进地表现了漂泊在外的孤寂。特别是最后岩石压孤眠的想象，把抽象的情绪变得可视可感，展现出诗人高超的文字功力。