现代解析
这首《于蕃侄备兵颖上过仪信宿》是一首描绘了侄子于蕃陪同朝廷使臣前往颖上地区视察军队，并在途中停留的时间的诗。我们可以从中感受到诗歌中所表现出的庄重、威严和自然风光的美丽。
首句“丝纶新下五云间”，这里的“丝纶”指皇帝的诏令，可以理解为朝廷派遣的使者或官员，他们带着诏书从云端般的宫殿中来。新下，意味着这是一次新的派遣行动。这里的“五云间”指的是皇宫或朝廷的象征，整体描绘了朝廷派遣官员的威严和重要性。
第二句“剑佩翩翩侍从班”，通过描述官员们佩剑、系玉带，翩翩而来的情景，展现了他们整齐划一的队伍，以及行进时的庄重和威武。侍从班则暗示了这次出使还有其他随行人员，形成了一个秩序井然的队伍。
第三句“屐踏衙斋惊齿折”，这里的“屐”是指古代的一种木底鞋，官员们穿着这种鞋子行走在衙门的庭院中。这句诗描绘了于蕃在经过衙门时，可能因为不注意而踩到了什么东西，不小心滑倒了。这里的“惊齿折”是夸张的说法，可能是指一个小意外，如被门槛绊倒之类的。
最后一句“铙歌吹送八公山”，这里的“铙歌”是一种乐曲，用来庆祝或助兴，而“八公山”则是一个地点，它描写了一种欢快的气氛，可能是队伍经过八公山时，由乐队演奏的音乐声响起，传达出一种欢快和鼓舞的氛围。
整体来看，这首诗通过对官员出行的描绘，展现了朝廷派遣官员的庄重与威严，以及自然风光的美，同时也通过一个小小的意外，增加了生活气息。它既体现了古代官员出行的仪式感，也融入了自然风光的描绘，使得整首诗既严谨又生动。