现代解析
这首诗描绘了一座荒废寺庙的景象，充满时光流逝的感慨和禅意。
首联“雁塔犹初地，龙华半劫灰”写寺庙的现状：雁塔（佛塔）依然矗立，但龙华寺已大半毁坏，只剩残垣断壁。“劫灰”指灾难后的遗迹，暗示这里曾经历沧桑。
颔联“栋虚云气隐，檐满日光来”进一步描写细节：寺庙的梁柱已经残破，云雾缭绕其间，而阳光从屋檐的缝隙洒落，形成一种空灵而破败的美感。
颈联“驯鸽群迎客，香花乱点苔”写寺庙里的生机：鸽子不怕人，成群迎接访客，野花随意生长在青苔上。这里既有荒凉，也有自然的活力。
尾联“还怜杯渡者，何日问津回”借典故抒怀。“杯渡者”指传说中乘木杯渡水的高僧，诗人感叹：像杯渡这样的高人，何时才会再来这座废寺呢？表达了对佛法衰微的惋惜，也隐含对人生无常的思考。
全诗语言平实，但意境深远。通过废寺的破败与自然的生机对比，让人感受到时光的无情，也透露出一种超脱的禅意——即使繁华消逝，生命仍以另一种形式延续。