现代解析
这首诗描绘了一个人隐居山中的闲适生活，通过几个生活片段传递出悠然自得的心境。
第一句"万事翛然只有棋"说主人公看淡世间所有事，只对下棋保持兴趣。"翛然"就是无拘无束的样子，用现代话说就是"活得特别洒脱"。第二句"小轩高净簟凉时"写的是环境：在高处干净的小屋里，竹席透着凉意，这是夏天最舒服的时刻。
后两句是动态画面：下棋下到一半有点醉意（"阑珊半局和微醉"），这时看到庭院里花瓣飘落，树影随着太阳移动（"花落中庭树影移"）。这里用花瓣和树影的移动暗示时间流逝，但主人公完全沉浸在棋局和微醺的状态中，根本不在意时间。
全诗妙在把"闲适"这个抽象感觉，用具体的生活场景表现出来：不在乎输赢的半局棋、恰到好处的微醉、自然飘落的花、移动的树影，这些细节共同构成了隐居者最理想的生活状态——完全放松，与自然和谐相处。现代人读来，也能感受到那种放下压力、专注享受当下的生活智慧。