现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了兄弟分离的思念之情。
前两句"有弟留南楚，经年不寄书"直接点明主题：弟弟留在南方，已经很久没有来信了。"南楚"指湖南湖北一带，说明兄弟相隔很远。"经年"强调时间之久，透露出等待的煎熬。
后两句"天涯数行泪，独对鹡鸰图"更富画面感：诗人独自对着鹡鸰图流泪。"鹡鸰"是一种鸟，古人常用它比喻兄弟情深，因为传说这种鸟遇到危险时会互相救助。这里用"鹡鸰图"这个意象，既暗示思念弟弟，又反衬现实中兄弟分离的孤独。
全诗短短20字，却包含了丰富的情感：有对弟弟的牵挂，有久无音讯的担忧，还有独处时的孤独。诗人没有直接说"我想弟弟"，而是通过具体的行为（流泪、看图）和意象（鹡鸰）来表达，让读者更能感受到那份深沉的思念。这种含蓄的表达方式，正是古诗的魅力所在。