现代解析
这首诗用拟人手法写菊花，把菊花比作喝醉的杨贵妃，特别生动有趣。
前两句写菊花在篱笆下独自开放，香气扑鼻，不愿意随波逐流化淡妆。这里用"不肯"二字把菊花写活了，就像个有脾气的美人，坚持自己的风格不跟风。
后两句更有意思，说这朵菊花像是杨贵妃刚喝完酒，发髻歪在一边，带着几分醉态的娇媚。用"半偏云髻"这个细节，既写出菊花花瓣自然舒展的形态，又让人联想到贵妃微醉时头发松散的样子，画面感特别强。
整首诗妙在把菊花和杨贵妃两个完全不同的东西联系起来：菊花是植物，杨贵妃是历史人物；一个清雅，一个艳丽。但诗人抓住它们共有的"醉态美"这个特点，让普通的菊花顿时有了故事性和生命力，读起来既新鲜又耐人寻味。