送凌霁云赴馀姚州学正

天门振铎声弥远,越上横经任更专。
颇怪风云纡宦辙,故因山水著名贤。
圩田秋足先生饭,海月春浮坐客氈。
闻有世南遗墨在,归鸿人一寄林泉。

现代解析

这首诗是送别友人凌霁云去馀姚州担任学正(相当于现在的教育局官员)时写的。全诗通过几个生动的画面,表达了对朋友才能的赞赏和对闲适生活的向往。

前两句说凌霁云在京城(天门)当教育官员时声望很高,现在去越地(浙江)教书更能发挥专长。这里用"振铎"(摇铃)比喻传播知识,"横经"(展开经书)表示专心教学,说明朋友是个认真负责的教育工作者。

中间四句有点替朋友可惜:这么有才华的人(风云指才气)却要走仕途,但转念一想,馀姚山水好,正好让朋友成为那里的名人。接着想象朋友的生活:秋天有稻田收成吃饭不愁,春天海边赏月招待客人,过着半官半隐的惬意生活。

最后两句提到当地有书法家虞世南的墨宝,暗示朋友公务之余可以欣赏艺术,同时用"归鸿"(飞回的大雁)比喻自己,希望朋友有空能给自己这个隐居的朋友写写信,分享那边的生活。

全诗妙在把当官说得像度假——既有体面工作,又能享受美景,还暗含"你要是想我了就给我写信"的俏皮。既夸了朋友能力,又减轻了离别的伤感,透着文人特有的幽默和洒脱。