东汉高士咏十四首 其十一 王乔

吹笙古仙人,政要玉棺埋。
借问双飞凫,何时离县斋。

现代解析

这首诗讲的是东汉隐士王乔的传奇故事,用简单生动的画面展现了道家神仙色彩与世俗生活的反差。

前两句"吹笙古仙人,政要玉棺埋"说的是王乔的两个经典传说:他平时喜欢吹笙(一种乐器),有仙人风范;但死后却出现神奇一幕——官府运来的玉棺自动飞来将他安葬。这里用"政要"(官方)和"仙人"的对比,突出他亦仙亦俗的双重身份。

后两句"借问双飞凫,何时离县斋"化用王乔另一个著名典故:他做县令时,每月初一都变出两只木鞋化作野鸭飞到朝廷。诗人幽默地问这对"野鸭":你们什么时候才要离开县衙飞走啊?通过这个日常办公场景中的神奇画面,既表现了王乔的神通,又暗含对他当官如隐居的生活态度的欣赏。

全诗妙在把神仙故事写得像邻里闲谈般亲切,用"吹笙""野鸭""县衙"这些接地气的意象,让读者在平凡中看见神奇。最后那个俏皮的问句,尤其让人会心一笑——原来超凡脱俗的仙人,也要天天上班打卡呢!