现代解析
这首诗描绘了一幅仙境般的桃花盛景，充满吉祥富贵的寓意。
前两句"度索山头驻彩霞，蓬莱宫阙即仙家"用神话意象开篇：度索山是传说中神仙居住的仙山，彩霞停驻山头；蓬莱宫阙是海上仙境的宫殿。诗人将现实中的皇家园林比作仙境，暗示这里桃花盛开的美景堪比天上仙家。
后两句"共传西苑千秋实，已着东风一树花"转入现实描写：西苑（皇家园林）的桃树结出象征长寿的仙桃（千秋实），春风中一树桃花已然绽放。"共传"二字暗示这是众人称颂的美景，"已着"则突显了桃花抢先报春的生机。
全诗通过虚实结合的手法，将皇家园林的桃花比作仙家景物，既赞美了桃花的绚烂美丽，又暗含对皇家富贵吉祥的颂扬。诗人用"彩霞"、"仙家"等意象营造出超凡脱俗的意境，而"东风一树花"的实写又让这仙境般的画面有了具体的落脚点，读来既觉缥缈仙气，又能想象出桃花怒放的真实美景。