现代解析
这首诗描绘了一座与世隔绝的孤岛山峰，表达了作者探险时的惊喜和感慨。
开头"可怜孤岛绝尘寰"用"可怜"不是真的可怜，而是带着喜爱之情，说这座孤岛远离尘世喧嚣。"索隐探奇快一攀"写作者怀着探索隐秘、寻找奇景的心情，愉快地攀登。
中间四句是重点。"自有灵岩开此日"说这座灵秀的山岩仿佛专为今天而展现；"信知中洞是名山"是感叹：现在才真正相信中洞山果然名不虚传。"层峦合拥神仙窟"形容层层山峦环抱，像是神仙居住的洞府；"上界多留虎豹关"说山顶险要处像有虎豹把守，暗示山路险峻。
最后两句是作者的反思。"愧却廿年贪远胜"是惭愧自己二十年来总向往远方的名胜；"空歆图像向人间"是后悔以前只是空对着别人画的山水图景羡慕。整首诗通过这次登山经历，表达了"美景就在身边"的感悟，告诉我们要珍惜眼前的风光。