现代解析
这首诗描绘了一个曾经繁华的花园如今变得荒凉衰败的景象。现在我来用简单的话来解释一下：
首先，“甲第今来车马稀”，这里说的是曾经高门大户的地方，现在来的人很少了，车马也不多了。这句话的意思是，这里曾经很热闹，但现在很冷清。
接着，“断桥流水淡斜晖”，描述的是一座断了的桥，桥下的流水在夕阳的映照下显得有些黯淡。这里的“断桥”可能是指桥已经荒废，不再有人使用，而“斜晖”则是夕阳的余晖，给人一种落寞的感觉。
然后，“可怜芳草萋萋绿”，这里的“芳草萋萋绿”描绘的是绿油油的草，它们长得非常旺盛。这里的“可怜”是表达一种同情，意思是虽然草长得很好，但是整个环境已经没有了往日的繁华。
最后，“玉照堂前鸦乱飞”，玉照堂是一个美丽的建筑，但是现在前面的乌鸦却飞得乱糟糟的。这句话反映了环境的衰败，乌鸦的乱飞增添了荒凉的氛围。
总的来说，这首诗通过描绘一个从繁华到衰败的花园景象，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实荒凉景象的感叹。它以自然景物为载体，抒发了诗人深沉的情感。