现代解析
好的，以下是对这首诗的分析，尽量使用通俗易懂的现代语言：
这首诗《偈颂六十七首 其四十二》是一首富有禅意的诗。首先，让我们了解一下诗的背景和基本情况。这首诗看起来像是佛教禅宗中的一部分，因为它使用了特定的形式和语言风格来表达一种深邃的哲理。接下来，我会逐句分析这首诗。
第一句“巴陵设忌三转语”，这里的“巴陵”可能是一个地名，“设忌”可能指的是有所顾忌或有所警惕的意思。“三转语”则可能表示某种话语或观念需要经过三次转变或深化。整句话的意思是，在巴陵这个地方，存在着某种需要深思熟虑、反复琢磨的事情或话语。
第二句“西峰单单只一句”，这里的“西峰”可能指的是某个特定的地方或人物。“单单只一句”则表示，与之对比，西峰或某人只简单地说了一句话或表达了一个观点，简洁而深刻。
第三句“聻”，这是一个语气词，用于强调某种语气或情感。在这里，它可能用于表达一种重视、注意的语气。第四句“逢人切忌错举（雪岩和尚忌）”，这里的“逢人”指的是遇到的人，“切忌错举”意味着告诫人们在遇到事情或人时，要避免犯错或避免做出错误的判断或行为。“雪岩和尚忌”可能是指出雪岩和尚的某种教诲或告诫。总的来说，这一句强调的是在与他人交往时，要小心谨慎，避免犯错或误解。
整首诗通过对比和强调的手法，告诫人们在特定情境下应有的行为和态度。同时，也显示出禅宗简洁而深刻的哲理。无论面对复杂的情况还是简单的话语，都应该深思其背后的意义，避免被表面所迷惑。总的来说，这首诗富有哲理性和启发性，让人在思考和领悟中感受到它的魅力。