挽冯枯堂中丞簉室俞孺人

侍节湘南又皖公,髡髦截耳《柏舟》风。
百年漆室针神课,四世朱门保母功。
侧叶惯经霜雪劲,铅华还屏珥瑜充。
而今皓首归泉壤,留得芳名宇宙中。

现代解析

这首诗是悼念一位名叫俞孺人的女性,她是官员冯枯堂的侧室(妾)。全诗通过赞颂她一生的品德和贡献,表达对她的敬意和怀念。

首联"侍节湘南又皖公,髡髦截耳《柏舟》风":
说她跟随丈夫在湖南、安徽等地为官,用"髡髦截耳"的典故(古代烈女断发割耳以示忠贞)和《柏舟》诗(诗经中歌颂坚贞的诗篇),强调她具有传统妇女的忠贞美德。

颔联"百年漆室针神课,四世朱门保母功":
用"漆室"(女子居室)和"针神"(纺织能手)的意象,描写她多年操持家务的辛劳。"四世朱门"指她侍奉了冯家四代人,像保姆一样为家族付出。

颈联"侧叶惯经霜雪劲,铅华还屏珥瑜充":
"侧叶"比喻她作为侧室的处境,"经霜雪"说她在艰难中保持坚韧。"铅华"指化妆品,"珥瑜"是首饰,这句说她生活简朴,不追求奢华。

尾联"而今皓首归泉壤,留得芳名宇宙中":
最后说这位白发老人已去世("归泉壤"),但她的美名将永远流传。

全诗通过四个层次:
1. 突出忠贞品德
2. 强调持家功劳
3. 赞美坚韧性格
4. 肯定身后美名

用纺织、霜雪等日常意象,将传统妇女的美德写得具体可感。虽然是为古代侧室所作,但诗中传递的坚韧、奉献精神,以及"平凡人也能留芳名"的价值观,至今仍能引发共鸣。

0