金缕曲 寄吴汉槎宁古塔，以词代书，时丙辰冬寓京师，千佛寺冰雪中作
便归来、平生万事，那堪回首。
行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。
记不起、从前杯酒。
魑魅择人应见惯，总输他、覆雨翻云手。
冰与雪，周旋久。
泪痕莫滴牛衣透。
数天涯、依然骨肉，几家能够。
比似红颜多命薄，更不如今还有。
只绝塞、苦寒难受。
廿载包胥承一诺，盼乌头、马角终相救。
置此札，兄怀袖。
现代解析
这首词是清朝词人顾贞观写给朋友吴汉槎的，时间是在康熙二十一年（1682年）冬天，当时作者寓居在北京的千佛寺，外面是冰天雪地的寒冷景象。这首词表达了作者对朋友的深切思念和对自己所处困境的感慨。
1. 开头的问候与关切：
“季子平安否。便归来、平生万事，那堪回首。”
作者以称呼朋友的长辈称谓“季子”开头，询问朋友的安危，表达了深深的挂念。即使朋友能归来，想起过往的种种不如意，又怎忍心再去回忆。
2. 表达对朋友处境的同情：
“行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起、从前杯酒。”
作者感叹朋友在外漂泊，没有人可以慰藉，家境贫寒，孩子还很小。这几句词写出了朋友的艰难处境，也表达了对朋友的同情之心。
3. 对困境中的无奈与感慨：
“魑魅择人应见惯，总输他、覆雨翻云手。冰与雪，周旋久。”
作者用“魑魅”比喻险恶的环境，暗示朋友身处险境，而“覆雨翻云手”则形容那些不择手段的人。作者感到自己与朋友都经历了长时间的艰难困苦，这让人感到无奈与苦涩。
4. 对友谊的珍惜与鼓励：
“泪痕莫滴牛衣透。数天涯、依然骨肉，几家能够。”
告诫朋友不要为自己的遭遇而过度伤感，珍惜现有的亲人和朋友。作者认为在困境中，能够依然保持骨肉之情，是非常难能可贵的。
5. 展望未来与希望：
“比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞、苦寒难受。”
描述因年华流逝而感到命运多舛，但相比那些已经去世的亲友，自己还能活着，已是不幸中的万幸。作者也不忘提醒朋友，远离险地，忍受寒冷的塞外，生活是何等的艰难。
6. 坚定的信念与承诺：
“廿载包胥承一诺，盼乌头、马角终相救。”
作者提到“包胥承一诺”，指自己曾向朋友许下承诺，即使历经二十载，也期盼能有奇迹发生，帮助朋友度过难关。
7. 结束语与寄语：
“置此札，兄怀袖。”
作者将这封信放在自己的衣袖中，期待着这份信的传达，能够给朋友带来些许慰藉和希望。
整首词充满了对朋友的关怀、对困境的无奈以及对未来的希望，情感真挚，体现了深厚的友情。