现代解析
这首诗描绘了一个旅人在黄昏时分的旅馆中，触景生情思念家乡的场景。
前两句"旅馆清尊日复斜，鹧鸪啼处客思家"写实：夕阳西斜时分，诗人在冷清的旅馆独饮，听到鹧鸪的啼叫声，不由得思念起远方的家乡。鹧鸪的叫声在古诗中常被用来表达思乡之情。
后两句"晚来墙角胭脂雨，落尽山桃满树花"转入写景：傍晚时分，墙角飘落着如胭脂般红艳的桃花雨，满树的山桃花都已凋零。这里的"胭脂雨"是诗人对飘落桃花的绝妙比喻，既写出了花瓣的颜色，又赋予了落花动态的美感。
全诗通过旅馆、夕阳、鹧鸪、落花等意象，营造出一种孤独凄美的氛围。诗人巧妙地将外在景物与内心情感融为一体，让读者感受到旅人漂泊在外的孤寂和对家乡的深切思念。特别是最后用满树凋零的桃花来烘托思乡之情，更显得含蓄动人。