现代解析
这首诗描绘了一幅生动的登山画面，用简洁的语言传递出山野的壮美和攀登的乐趣。
前两句写远眺的景色：山间雾气缭绕，远山若隐若现，夕阳映照下，山涧里的急流发出清脆的声响。这里用"白"和"青"两种颜色勾勒出朦胧的山色，"响鸣湍"三个字让读者仿佛听到了流水声。
后两句转为描写攀登过程：诗人抓着藤蔓爬上清风岭，山路像羊肠一样弯曲盘旋。用"直上"表现攀登的陡峭，用"十八盘"这个具体数字形象地写出山路的曲折难行，让读者能直观感受到登山的艰辛。
全诗短短四句，既有远景（远山、夕阳）又有近景（藤蔓、山径），既有视觉描写（白、青）又有听觉描写（水声），通过空间和感官的转换，让静态的山景活了起来。最妙的是最后用"羊肠十八盘"这个比喻，既通俗又形象，让人一看就懂，还能联想到山路盘旋而上的真实场景。