现代解析
这首诗描绘了一场热闹的送别场景，同时融入了对友人赴任蜀地的祝福和对往事的回忆。
开篇用"荧煌箫鼓"形容送别宴席上灯火辉煌、音乐喧闹的热闹场面，"棠阴拂画船"则暗示友人即将乘船离开，沿途能看到绿树成荫的美景。"叱驭重看行栈日"是说友人将再次踏上蜀道栈桥，而"观棋犹忆烂柯年"借用"烂柯"典故（传说有人看仙人下棋，回家后发现已过百年），表达对往昔时光的怀念。
后四句想象友人到达蜀地后的景象：船过险峻的瞿塘峡，军旗飘扬在夔州城头。最后以李白（号青莲居士）的典故作结，说蜀地云雾缭绕的匡山（李白曾隐居读书处）还留有他的遗迹，暗示友人此去可以追寻先贤足迹。
全诗通过现实送别、旅途想象和典故运用，既表达了依依惜别之情，又寄托了对友人前程的美好祝愿，展现了深厚的友情和开阔的胸襟。