现代解析
这首诗是诗人寄给徐少宰的一封思念之信的浓缩，表达了对远方朋友的深深思念和问候。让我们来逐句解析这首诗：
1. 契阔同心侣，多年叹索居。
- 这两句诗的意思是说，你们和我都是志同道合的朋友，但我们都分别在不同的地方，相聚的日子很少，感到非常遗憾。
2. 吴门遥系马，鲁国久悬舆。
- 这里用“吴门”和“鲁国”来分别代指朋友所在的两地。“遥系马”和“久悬舆”形象地表达了诗人和朋友虽然相隔遥远，但对对方的心意依然深切。马和车在这里象征着思念和相聚的渴望。
3. 岁晚怜交态，天长阙报书。
- 这两句诗的意思是说，随着时间的流逝，你们和我的关系越来越亲密，但因为时间长久，我没能及时写信报答你们的情谊，心中感到遗憾和愧疚。
4. 悠悠清汶水，一为觅双鱼。
- 最后两句诗中，“悠悠清汶水”指的是清澈的汶水，这里用来比喻绵延的思念之情。“一为觅双鱼”用典，源自古代书信中常用“双鱼”指代书信，诗人希望托付汶水来传达对朋友的思念和问候，希望尽快收到朋友的回信。
整首诗通过生动形象的比喻和具体的细节，表达了对远方朋友的思念之情，同时也流露出诗人对友情和思念的理解和珍惜。诗中的“双鱼”还寄托着诗人对朋友早日回信的期盼。