现代解析
这首对联虽然简短，但生动地表达了艺术创作和欣赏的两个核心要素。
上联"作诗工体物"说的是写诗的要领——诗人要善于观察和刻画事物的本质特征。就像用文字给事物拍X光片，不仅要写出表面样子，更要捕捉内在神韵。比如写梅花，不能只说"花是白的"，而要写出它"凌寒独自开"的傲骨。
下联"看画爱传神"讲的是赏画的关键——好画不在于画得多像，而在于能否传递出精神气韵。就像我们看到徐悲鸿的马，即使线条简练，却能感受到奔腾的力量，这比单纯画得像更重要。
两句话形成巧妙呼应：前句从创作者角度强调"观察力"，后句从欣赏者角度突出"感受力"。作者用最精炼的文字，揭示了艺术的真谛——无论是写诗还是作画，最高境界都是超越表面形式，直击灵魂。这种对艺术本质的透彻理解，正是这首对联最打动人心的地方。