现代解析
这首诗讲的是两种生活态度的对比，以及作者内心的矛盾选择。
前两句"轩冕浮夸不系情，山林清奥可逃名"用对比手法说：当官的车马排场都是虚的（轩冕），我对这些根本不感兴趣；反倒是幽静的山林（清奥）能让人避开世俗的名利追逐。这里"逃名"不是真的逃跑，而是表达想远离名利场的意思。
后两句"如何结屋依庐阜，又却移家近玉京"突然转折：奇怪的是，明明已经在庐山脚下盖了房子（庐阜指庐山），怎么又把家搬到京城附近（玉京指首都）？这里透露出作者的纠结——虽然向往隐居生活，但现实又不得不靠近权力中心。
全诗的精妙在于：
1. 用"浮夸"和"清奥"的强烈对比，凸显两种生活的差异
2. "如何...又却..."的转折句式，生动展现内心矛盾
3. "逃名"与"近玉京"的矛盾行为，反映古代文人普遍面临的出世与入世难题
就像现代人常说"想逃离大城市归隐田园，但为了工作又不得不留在CBD"，这种古今相通的人生困境，正是这首诗打动人的地方。