现代解析
这首诗以女性教育为主题，用平实的语言探讨了传统妇德教育的局限性。
前两句"果然饰性女箴该，小字从同早体裁"说的是：那些教导女子修饰性情、遵守规范的女训文章，从小就要求女孩们遵循统一的模板。这里的"小字"暗指女孩从小就要背诵《女诫》之类的训导文章。
后两句"待到有家实践归，非关教妇在初来"则点出：等到女子真正成家过日子时，才发现实际生活与当初学的那些教条并不相关。诗人犀利地指出，传统妇德教育从一开始就偏离了实际需求。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"饰性"二字讽刺了传统女训的虚伪性，暗示其只是表面功夫
2. "实践归"与"初来"形成强烈对比，凸显理想与现实的差距
3. 短短四句就完成了一个完整的论证过程，从现象到本质层层深入
这首诗的价值在于清醒地认识到：脱离实际生活的道德说教，终究经不起现实考验。这种对传统教育的反思，在当时是相当超前的。