现代解析
这首诗描绘了一个充满离愁别绪的场景，核心是通过几个生动的画面传递思念之情。
前两句"依依记得绿罗裙，芳草相怜意最殷"像电影特写镜头：诗人深情回忆心上人穿着绿罗裙的样子，连路边的芳草都仿佛在替他们传递情意。"绿罗裙"这个细节特别巧妙，既点出思念对象是位女子，又用鲜活的绿色暗示青春与生命力。
后两句"更著江头离别泪，滴成晴碧远连云"将情感推向高潮：江边离别的泪水，竟然神奇地染绿了江水，与远方的碧空云彩连成一片。这里用夸张的手法，把无形的泪水变成有形的绿色，既写出离别之痛，又暗含"泪如江水"的比喻，让抽象的情感变得可视可感。
全诗最妙的是色彩的运用：绿罗裙、芳草、碧水、晴空，用不同层次的绿色串联起回忆、现实与想象，形成一幅情感饱满的水彩画。诗人不说自己多伤心，却说眼泪染绿了江水，这种含蓄的表达反而让离愁显得更加深沉动人。