现代解析
这首短诗虽然只有八个字，却用生动的比喻讲透了做人的道理。
前两句"体直响正"像在说乐器——笔直的琴身才能发出端正的声音，暗喻人只有品行正直，言行才能令人信服。就像我们常说的"身正不怕影子斜"，一个人内在端正了，外在表现自然堂堂正正。
后两句"源深流清"描绘的是溪流——源头的水越深，下游的水就越清澈。这提醒我们，思想的深度决定境界的高度。就像知识渊博的人谈吐不凡，内心纯净的人眼神明亮，内在的修养会自然流露在外。
全诗用两个日常可见的物象，把抽象的人生哲理说得明明白白。它像长辈的谆谆告诫：做人要像挺直的树干那样不弯腰，要像深山清泉那样保持纯粹。这种用具体事物讲道理的写法，既好记又有说服力，让人一听就懂，一想就通。