八月九日醉书 其十九

黠鼠欺人搅夜眠,春花秋月满吟边。
归装恰有宫衣在,尽与邻家当酒钱。

现代解析

这首诗用轻松幽默的笔调,写了一个醉汉的日常生活片段,充满生活气息和自嘲的智慧。

前两句写老鼠捣乱:狡猾的老鼠大半夜闹腾,吵得人睡不着觉。但诗人并不生气,反而觉得春花秋月的美景就在自己随口吟诵的诗句里——这种豁达,把烦心事变成了诗意。

后两句更妙:收拾行李时发现还有件官服(宫衣),干脆拿去给邻居换酒钱。这里藏着两个反差:一是官服本象征身份,却被他当掉换酒,可见他不在乎虚名;二是"尽与"二字显得特别爽快,活脱脱一个爱酒如命的真性情。

全诗最动人的是那种随遇而安的人生态度:老鼠吵醒就写诗,没钱喝酒就当衣服。诗人用自嘲的方式告诉我们:生活中不如意事很多,但若能笑着面对,琐碎烦恼也能变成有趣的故事。这种在窘境中保持洒脱的智慧,正是这首诗跨越千年的魅力。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。