竹枝词十二首

一从荡子客长干,怕说风波五百滩。
忽接家书心暗喜,更于封外写平安。

现代解析

这首诗讲的是一个留守妻子的小心思,特别真实动人。

第一句"一从荡子客长干"说丈夫离家去外地做生意(长干是古代商业繁华地)。"荡子"不是贬义,是指在外闯荡的人。妻子从此开始了漫长的等待。

第二句"怕说风波五百滩"特别生动。五百滩形容路途险阻,但更深的意思是妻子根本不敢打听丈夫的旅途情况,因为越打听越担心。这种"不敢问"的心理,很多留守家属都懂。

最妙的是后两句:突然收到丈夫家书时,妻子明明心里高兴得要命(心暗喜),却故意在信封外面加写"平安"二字。这是要告诉邻居们:看,我丈夫好好的,还特意报平安呢!其实可能信里写的都是辛苦事,但妻子偏要对外营造一切安好的假象。

这种"报喜不报忧"的做法,既展现了妻子的要强,又透露出她的辛酸。短短四句,把古代商人家庭的无奈、妻子的坚韧和小心思都写活了,就像看见一个古代女子强撑笑脸对邻居说"我很好"的场景。

王叔承

王叔承(1537—1601) 明诗人。初名光允,字叔承,晚更名灵岳,字子幻,自号昆仑承山人,吴江人。喜游学,纵游齐、鲁、燕、赵,又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意,赋诗离去。又客大学士李春芳家,嗜酒。春芳有所纂述,常醉卧弗应,久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交,对三王并封之议,遗书数千言规劝之,锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜,作汉宫曲数十阕,流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等。