现代解析
这首诗讲的是作者在旅途中遇到一位姓马的秀才，回忆起过去的一段经历，表达了对逝去亲友的怀念和对人生际遇的感慨。
前四句是回忆：以前路过清河县时，曾在三岔路口的农家借宿过夜。那年除夕夜停车暂住，看到门楣上悬挂着弓箭（古代生男孩的标记），如今那孩子应该已经长大成人了。这里用"悬矢"这个细节，暗示时光飞逝。
后四句转到当下：现在看到灵幡（丹旐）飘荡，可怜逝者只能暂厝他乡。自己戴着孝帽搭上官船，心里充满愧疚。天寒水浅还要赶远路，但想到马秀才如此孝顺，他的名声一定会流传下去。
全诗通过"除夕借宿"和"途中遇殡"两个场景的对比，展现了人生的无常。语言朴实但情感真挚，特别是对逝者的同情和对孝道的赞扬，很容易引起共鸣。最后一句"行孝应将姓字传"点明主旨，说明孝顺是值得传颂的美德。