现代解析
这首诗描绘了一幅扇面上的墨梅和雀鸟图，充满文人雅趣和朦胧的诗意美。
前两句写诗人读完林逋（西湖处士）的梅花诗后，看到扇面上疏朗的梅花影子。这里用"纸窗疏影"既点出扇面的材质，又让人联想到月光下梅花投在窗纸上的倩影，虚实相生。
后两句是神来之笔：画中的山雀似乎在打盹，没人看见它，这情景应该发生在夜深人静、月亮西沉的时候。诗人用"梦著"形容静止的雀鸟，赋予画面灵动的生命感；"参横月堕"这个天文意象既交代时间，又营造出清幽的意境。
全诗妙在将静态的画作写出动态的意境，通过时间想象（从读诗到深夜）拓展了画面空间，用"无人见"的留白引发读者遐想。诗人没有直接赞美画技，而是用诗意的语言带我们进入了一个梅影雀眠的静谧世界，展现了文人"诗画合一"的审美情趣。