现代解析
这首诗描绘了诗人探访宝陀寺的所见所感，通过生动的自然景观和宗教氛围的融合，展现了一种超脱尘世的宁静与神圣。
首联“直为探奇过上方，居然台殿水中央”直接点明此行目的——为探寻奇景而来到这座建在水中央的寺庙。一个“居然”透露出诗人对寺庙位置的惊叹，仿佛这座建筑是凭空出现在水域中央的奇迹。
颔联“到知海岸真孤绝，遥望瀛洲亦渺茫”进一步强调地理位置的特殊性：到了这里才知道海岸如此孤立隔绝，连传说中的海上仙山瀛洲都显得遥远模糊。这里用“孤绝”和“渺茫”营造出一种与世隔绝的意境。
颈联“石洞寒潮鸣梵呗，竹林明月放圆光”是诗中最富画面感的句子：寒冷的潮水拍打石洞，发出如同诵经般的声音；竹林间的明月散发着圆润的光辉。诗人将自然声响比作佛经吟诵（梵呗），月光比作佛光（圆光），巧妙地将自然景观与佛教意象融为一体。
尾联“鲸波一洗烽烟息，仰见慈灵遍八荒”将意境升华：汹涌的波涛仿佛洗净了世间的战火硝烟，仰望天空，仿佛能看到慈悲的佛光普照大地。这里“鲸波”象征巨大的 cleansing power（净化力量），而“慈灵”则指代佛教的慈悲精神。
全诗通过由近及远、由实到虚的描写手法，从探寺的初衷，到对寺庙环境的惊叹，再到将自然现象宗教化，最后升华为对和平的祈愿。诗人用“水中央”“孤绝”等意象营造出世外桃源般的意境，又用“梵呗”“圆光”“慈灵”等佛教元素赋予景物神圣色彩，使整首诗既有山水诗的清新，又具禅诗的深邃。