题画送徐检讨(釚)还吴江二首 其二 (戊辰)

不贪台阁送行诗,索我尊前折柳词。
合唤菱舟付菱女,更吹渔笛教渔儿。

现代解析

这首诗写得非常接地气,就像朋友间随性聊天一样自然。诗人说朋友徐釚要回吴江老家,但这位朋友不爱那些官场上的送别套话,偏要诗人写首带着酒香和真情的送别诗。

后两句特别有画面感:诗人想象着朋友坐着采菱小船,船上应该有采菱姑娘作伴;又想到江上该有渔家孩子吹笛相迎。短短四句就把送别的场景从酒桌延伸到了江南水乡,用"菱舟""渔笛"这些充满生活气息的意象,把离别写得轻松有趣,完全没有哭哭啼啼的伤感。

最妙的是"合唤""更吹"这两个动作,像是诗人在帮朋友安排回家路线图:先坐采菱船,再听渔笛声。这种带着俏皮的嘱咐,把文人送别写出了市井生活的烟火气,让人感受到两人不拘礼节的真挚交情。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。