送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗

唐代朱千乘

古貌宛休公，谈真说苦空。
应传六祖后，远化岛夷中。
去岁朝秦阙，今春赴海东。
威仪易旧体，文字冠儒宗。
留学幽微旨，云关护法崇。
凌波无际碍，振锡路何穷。
水宿鸣金磬，云行侍玉童。
承恩见明主，偏沐僧家风。

现代解析

这首诗是唐代诗人写给日本高僧空海的送别诗，用亲切自然的语言赞美了空海的修行与贡献。

开头把空海比作得道高僧（休公），说他精通佛教真谛（谈真说苦空），继承了禅宗六祖的衣钵，远渡重洋到日本传播佛法。前四句点明了空海的身份和使命。

中间八句用生动的旅行画面，描写空海往返中日两国的经历：去年他来到长安朝见皇帝（朝秦阙），今年春天又要返回日本（赴海东）。诗人称赞他举止庄重（威仪），学问深厚（文字冠儒宗），既钻研佛法的精妙（留学幽微旨），又守护佛教正道（云关护法崇）。

后六句用充满仙气的意象送别：空海像仙人般踏浪而行（凌波无际碍），手持锡杖云游四方（振锡路何穷）。夜里水边能听到他诵经的金磬声，云端有仙童随行。最后说他受到皇帝赏识（承恩见明主），身上集中体现了僧人的高尚品格。

全诗通过"云行""凌波""玉童"等飘逸的意象，把空海比作云游仙人，既赞美他的佛学造诣，又暗含对他跨海传法壮举的敬佩。语言平实但意境开阔，在送别中寄托了对中日文化交流的美好祝愿。