现代解析
这首诗表面上写的是野鸡（雉）和毒鸟（鸩）两种动物，实际上是在讽刺人类社会中的两类人。
前两句描写野鸡的外表："朱冠衮背"是说它红冠彩羽，外表光鲜亮丽；"声厉情骄目悍然"则刻画它叫声刺耳、神情傲慢、目光凶狠的样子。这是在暗指那些外表华丽却盛气凌人的小人。
后两句转入议论：如果说万物都应该效仿同类（"锡类"指赐予同类），那么野鸡这种虚张声势的"媒人"（指帮凶），哪里比得上鸩鸟这种直截了当的坏蛋呢？"雉媒"指帮猎人引诱同类的驯化野鸡，"鸩媒"是用毒鸟害人的帮凶。诗人在这里用反讽说：与其要伪君子，还不如要真小人。
全诗的精妙在于：
1. 用动物喻人，野鸡比喻虚张声势的伪君子，鸩鸟比喻明目张胆的真恶人
2. 通过对比，尖锐指出伪君子比真小人更可恶
3. "争似"（哪里比得上）这个反问，加强了讽刺效果
诗人其实是在感叹：世上那些道貌岸然却包藏祸心的人，比明目张胆作恶的人危害更大。这种讽刺至今仍能引发共鸣，因为我们身边总不乏外表光鲜、内心险恶的"雉媒"式人物。
陈洎
（?—1049）宋徐州彭城人，字亚之。历知怀州，审刑院。仁宗宝元间，自屯田员外郎为御史中丞，出为京西、淮南、京东转运使。庆历六年，入为度支副使，寻转盐铁副使。工诗，风格秀古。有诗集。