小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家
短篷仅容坐,一滴不通雨。
不料西南风,滂沛遽如许。
荡摇首屡觞,跧弯背欲偻。
笔经四桥侧,心动不敢语。
茫洋万顷天,一叶纵掀舞。
翻思田舍乐,甚念稿人苦。
黄错随意泊,古木荫灵宇。
小作鸡酒愿,欲祷辞未吐。
觉来风回东,快便谁所与。
平明八十里,到家日未午。
万事一翻覆,戚欣何处所。
舟定稍按摩,起身试步武。
一室有余宽,洗杓命儿女。
门外风涛急,闭门良可御。
不料西南风,滂沛遽如许。
荡摇首屡觞,跧弯背欲偻。
笔经四桥侧,心动不敢语。
茫洋万顷天,一叶纵掀舞。
翻思田舍乐,甚念稿人苦。
黄错随意泊,古木荫灵宇。
小作鸡酒愿,欲祷辞未吐。
觉来风回东,快便谁所与。
平明八十里,到家日未午。
万事一翻覆,戚欣何处所。
舟定稍按摩,起身试步武。
一室有余宽,洗杓命儿女。
门外风涛急,闭门良可御。
现代解析
这首诗生动记录了一次惊险的乘船经历,展现了人在自然力量面前的渺小,以及平安归家的喜悦。
第一部分:风雨中的惊险(前12句)
诗人坐着简陋的小篷船("短篷仅容坐"),突然遭遇西南狂风暴雨。小船在浪里像树叶一样颠簸("一叶纵掀舞"),把人摇得头晕眼花("首屡觞"),被迫弯腰蜷缩("背欲偻")。经过四桥时吓得不敢说话,眼前只有白茫茫的滔天巨浪。这时他突然想到:农民在田里的安稳生活多么可贵,船夫在风浪里讨生活实在太苦。
第二部分:夜泊求平安(中间6句)
傍晚随意停泊在一处古庙旁,诗人想用鸡酒祭拜求平安,但紧张得说不出祷告词。后来风向转变("风回东"),第二天一早顺风疾行八十里,不到中午就到家了。
第三部分:回家的感悟(最后8句)
诗人感慨人生就像天气反复无常("万事一翻覆"),悲喜总是难以预料。到家后按摩酸痛的腰腿,在宽敞的屋里让儿女准备洗浴。最后两句最妙:虽然门外风浪依旧,但关上门就安全了——用具体的生活场景,道出"家是最温暖港湾"的朴素真理。
全诗妙在三点:
1. 用"首屡觞""背欲偻"等身体感受写颠簸,比直接描写风浪更生动
2. 通过"想田舍乐""念稿人苦",体现普通人的共情能力
3. 结尾从惊涛骇浪到洗杓儿女的对比,传递出浓浓的生活暖意
孙应时
(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。