现代解析
这首词写的是一个人饱受相思之苦的心情，情感真挚而深沉。
上阕（前三句）直接点明主题：越想结束相思，反而越觉得痛苦。那些伤心的往事不敢再去回想，可偏偏又在梦里一次次见到心上人朦胧的身影。"影姗姗"三个字特别传神，既写出了梦中人若隐若现的样子，又透露出求而不得的惆怅。
下阕（后三句）描写了主人公的矛盾心理：一方面想把写满思念的信（"真珠"比喻珍贵的文字）偷偷寄给对方，另一方面又怕被人发现，只能自己悄悄看信。"背人看"这个细节很生动，把暗恋中那种既甜蜜又忐忑的心情刻画得淋漓尽致。最后一句"千重愁恨万重山"用夸张的手法，把无形的愁绪比作连绵不断的群山，让读者直观感受到这份感情带来的沉重压力。
整首词就像一封不敢寄出的情书，字里行间都是想说又不敢说的心事。作者用"怕重弹""背人看"这些生活化的细节，配合"千重""万重"这样有力的夸张，把暗恋中那种纠结、痛苦却又难以割舍的状态写得特别真实动人。即使不懂文言文的人，也能从这些直白的比喻和细腻的心理描写中，感受到古人面对感情时的无奈与执着。