金缕曲 致范曾
一度风云急。
霎时间，歌台冷落，文坛沉寂。
傲立唯君独奇秀，不管冰霜炎热。
愿泼尽胸中粉墨。
捐却万金杯在手，笑红尘逐利争名客。
真慷慨，画中杰。
无能甘愿居蓬室。
这些年，诗书作伴，杜门避迹。
兴败总关妇人事，寒柳风烟南国。
翻一部晚明新曲。
书成报与故人道，传风流乞借手中笔。
得题签，才生色。
霎时间，歌台冷落，文坛沉寂。
傲立唯君独奇秀，不管冰霜炎热。
愿泼尽胸中粉墨。
捐却万金杯在手，笑红尘逐利争名客。
真慷慨，画中杰。
无能甘愿居蓬室。
这些年，诗书作伴，杜门避迹。
兴败总关妇人事，寒柳风烟南国。
翻一部晚明新曲。
书成报与故人道，传风流乞借手中笔。
得题签，才生色。
现代解析
这首词用直白的现代语言来解读，可以分成三个部分：
第一部分：夸范曾的品格
开头用"风云急"形容文坛动荡，说别人都消停了，只有范曾依然坚持创作（"傲立独奇秀"）。说他不在乎外界评价（"不管冰霜炎热"），愿意把全部才华奉献出来（"泼尽胸中粉墨"）。最有趣的是"捐却万金杯"这句，意思是范曾把贵重酒杯都捐了，嘲笑那些追名逐利的人，显得他特别大方洒脱。
第二部分：写自己的处境
作者自称"无能"，说甘愿过清贫生活（"居蓬室"），这些年闭门读书写诗。这里提到"兴败总关妇人事"有点意思，可能是说家庭琐事影响创作，也可能暗指某些历史典故。"翻晚明新曲"说明他在研究历史，写完书想和老朋友范曾分享。
第三部分：求范曾题字
最后直接说目的：想请范曾给自己的书画题签（"得题签"），认为这样作品才有光彩（"才生色"）。用"传风流"这个词很巧妙，既夸范曾是风流才子，又暗示希望他传递这份文采给自己。
全词最大的特点是"对比手法"：把范曾在文坛的活跃与自己的隐居对比，把范曾的慷慨与世俗的功利对比。最后求题字的要求也说得很有技巧——先使劲夸对方，再自然引出请求，让人难以拒绝。语言看似直白，其实藏着文人之间那种含蓄的交往智慧。