现代解析
这首诗写的是中国游客在丹麦哥本哈根看到安徒生铜像时的感受，充满童话般的想象力。
前两句"客自中华道上来，蓦然回首老怀开"很好懂：一位中国游客走在路上，突然回头看到安徒生铜像，顿时觉得心情开朗。这里的"老怀开"就是老人家心情变好的意思。
后两句最有意思，用了两个安徒生童话的典故："卢生枕"出自《打火匣》，是个能让人做美梦的魔法枕头；"火柴"自然让人想到《卖火柴的小女孩》。诗人说：我们家祖传就有能做美梦的魔法枕头（指中国文化中本就有丰富的想象力），所以不用向安徒生借火柴（不需要借助外来的童话幻想）。
全诗妙在把中国文化传统和安徒生童话自然融合，既表达了对安徒生的敬意，又带着中国文化自信的幽默感。就像在说："我们中国人也会做梦，不过做的梦和你们丹麦人不太一样哦！"这种跨越文化的会心一笑，正是这首诗最打动人的地方。