现代解析
这首诗写的是诗人在离家五百里的吴朝泗江阁过夜时的感受，充满了乡愁和旅途中的孤独感。
前两句"去家五百里，相过重乡音"直接点明诗人离家很远，听到熟悉的乡音特别亲切。这里用"重"字，说明乡音在他心中的分量很重。
中间四句描写了江阁夜宿的场景：在客栈里喝酒聊天，听着江水流动的声音，感受着江风拂面。三峡的风很大，把天空都吹暗了；远处的二禺山被云雾笼罩，显得很幽深。这些景物描写烘托出诗人漂泊在外的孤寂心情。
最后两句"莫作登楼赋，柴扉尚可寻"最有意思。诗人劝自己不要像古人那样写登楼思乡的诗赋了，因为家乡的柴门还在，随时可以回去。这看似是自我安慰，实则透露出更深的思乡之情。
整首诗语言朴实自然，通过具体的景物和细节，把游子思乡的复杂心情表达得既含蓄又深刻。特别是最后两句，表面说不想家，实际是想家想得不得了，这种表达方式特别打动人。