现代解析
这首诗用芭蕉的凋零来比喻人的愁绪，写得非常细腻动人。
前两句说：曾经在画里见过雪中依然翠绿的芭蕉（古人常画"雪蕉"表现芭蕉不畏严寒），为什么现在刚到深秋你就枯萎了呢？这里用画中常青的芭蕉反衬现实中凋零的芭蕉，突出季节变化带来的伤感。
后两句更巧妙：原来这株芭蕉就长在愁苦之人的窗外，每个夜晚，秋风吹动残败的蕉叶发出的声响，就像在陪伴窗内失眠的人。诗人把芭蕉拟人化，说它和愁苦之人"同病相怜"，用沙沙的叶片声传递着安慰。
全诗最妙的是把自然景物与人的情感完全融合。芭蕉的凋零不仅是自然现象，更成为诗人内心愁绪的写照。隔着窗户听到的蕉叶声，就像两个"伤心人"在深夜互相安慰，让普通的秋夜变得充满诗意。这种将景物情感化的写法，正是古典诗词最动人的地方。