现代解析
这首词描绘了一位绝色美女的形象，用现代语言来说就是：
上阕先用珠宝玉石来比喻美人——"碧玉衣裳"写她穿着如翡翠般清透的衣裙，"白玉人"形容肌肤如羊脂玉般光洁。接着用"翠眉红脸小腰身"三个具体特征勾勒出她的容貌：黛青的眉毛、绯红的脸颊、纤细的腰肢，就像工笔画一样精致。最后"瑞云飞雨逐行云"这个动态描写很妙，把美人比作祥云追逐着雨雾，既写出她轻盈的步态，又暗含仙女般的飘逸感。
下阕用两个历史典故来衬托她的魅力："弄珠"指汉水神女赠珠的传说，"解佩"用郑交甫遇仙女的典故，说她的风采堪比神话中的仙女；"西子与东邻"分别指代西施和宋玉《登徒子好色赋》里那位迷倒全城的邻家女，强调她兼具古典美人的所有特质。结尾"真真"是画中仙的名字，用反问句点明：就算是传说中最美的仙女，也比不上眼前这位真实动人的姑娘。
全词就像用文字给美人拍艺术照：先用珠宝玉石打光，再用历史传说做背景板，最后用"动态捕捉"技术记录她行走时的仙气。最厉害的是明明用了很多典故，但组合起来一点都不晦涩，就像现在用"仙女下凡"形容美女一样自然。