现代解析
这首诗描绘了一位退休高官（郝大参）的闲适生活，表达了对他的祝福。下面用简单的话分析每一句：
1. 退傅归来发尚青
- 郝大参退休回家时头发还黑（说明他年纪不算老），暗示他精神矍铄。
2. 角巾閒对老人星
- 他戴着普通头巾，悠闲地对着象征长寿的"老人星"，体现他淡泊自在的生活态度。
3. 凤凰池上辞松阁，鹦鹉洲边买竹亭
- 他离开了豪华的官署（凤凰池、松阁），在鹦鹉洲边买了简朴的竹亭居住，说明他主动选择清贫但雅致的生活。
4. 留客只谈三里雾，见人不问五侯鲭
- 他和客人只聊山水云雾（三里雾），不问权贵家的美食（五侯鲭），表现他不攀附权贵、只爱自然的高洁品格。
5. 惭无刚卯为公寿，他日淮南种茯苓
- 诗人谦虚地说：我没什么贵重礼物（刚卯）祝寿，但将来要像淮南王一样种茯苓（传说中延年益寿的仙药）送给您，表达真诚祝福。
整体精髓：
这首诗通过对比（辞官场vs选隐居）、细节（竹亭、谈雾）和典故（茯苓），赞美郝大参不慕荣华、恬淡自然的品格，同时用质朴的语言传递深厚情谊。最打动人心的，是诗人对朋友"退休后活出真我"的欣赏，以及那份不求奢华、却充满仙趣的祝福。