张子常甫自翰林出督学旋以病告寄赠

登朝与子最情亲,院宿郊游事巳陈。
暂失凤池官自好,重归山径业犹贫。
遍栽松菊疑真隐,且废讴吟惜病身。
燕乳蝶飞烟草绿,相思难寄秣陵春。

现代解析

这首诗讲的是两个好朋友的故事。诗人回忆和好友张子常一起在京城做官的日子,那时他们同住翰林院,经常结伴郊游,感情深厚。后来张子常调任督学(相当于现在的教育厅长),不久因病辞职回乡。

诗中用"凤池"(皇宫中的水池)代指京城官场,说朋友虽然暂时离开权力中心,但回乡过清贫生活也挺好。朋友在乡下种松树菊花,看起来像个真正的隐士;因为生病,连最爱的诗歌都很少写了。

最后诗人望着春天里燕子喂雏、蝴蝶飞舞、野草青青的景象,思念远在南京(秣陵)的朋友,却无法把这份思念传递过去。整首诗充满了对友情的珍视,对朋友处境的关心,以及无法相聚的惆怅,语言朴实却情感真挚。