现代解析
这首诗描绘了一位老人与友人告别时的闲适生活与豁达心境，语言清新自然，充满禅意。
首联用"翠竹黄花"勾勒出宁静优美的山居环境，"太平腔"暗示这里远离尘嚣，生活平和。老人与友人交往淡泊，一顿简单的斋饭、一个云游僧的钵盂就足够，展现了超脱物欲的精神境界。
颔联描写他们的诗意生活：白天对坐论诗，夜晚听着风雨声同榻而眠。这种生活看似平淡，却充满文人雅趣。颈联笔锋一转，写老人突然动了归隐之心，却仍保留着饮酒的兴致，体现了随性而为的人生态度。
尾联最富哲理：老人平日除了参禅打坐，就是紧闭柴门仿效古代隐士庞德公。这里的"学老庞"不是简单模仿，而是追求一种与世无争的生活态度。全诗通过竹、花、禅关等意象，层层递进地展现了老人淡泊名利、追求心灵自由的精神世界，给人以宁静致远的美感。
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。