现代解析
这首诗描绘了一位官员放下功名、回归田园的闲适生活，充满了对自然美景的喜爱和对官场纷争的厌倦。
开头两句写主人公轻率地抛弃了官印（斗印）和系在手臂上的金饰（肘金），因为家乡的风景勾起了他的归乡之心。这里用"轻抛"二字，生动表现出他对功名利禄的不在意。
中间四句用优美的自然意象展现田园生活的美好：柳树像含着翠绿的烟雾，垂下千丝万缕；溪水像一面镜子，倒映着天空的容颜；山色在悠闲时显得格外美丽，生活中的风波也不像从前那样险恶。诗人用"玉一寻"形容水面平静如镜，"闲里好"三字点出悠闲心境的重要性。
最后两句通过对比，表达出诗人的价值选择：人世间都在忙着栽培桃李（比喻追逐功名），而他宁愿换取溪南十亩柳荫的清凉。这里的"十亩阴"既是实指柳荫，也象征着远离尘嚣的宁静生活。
全诗语言清新自然，通过对柳溪景色的细腻描绘，展现了返璞归真的生活理想。诗人将官场比作"人间桃李"，将田园比作"溪南阴"，在对比中表达了对简单生活的向往，这种淡泊明志的情怀在今天依然能引起共鸣。