京师扬州会馆第三层院中种竹百馀竿题其轩曰小竹西（庚午）
繁华庸何伤，惟趣不可俗。
歌吹沸天时，但须一路竹。
维扬置行馆，近在韦杜曲。
已围桃李园⑴，更筑筼筜谷。
为竹作主人，何止恋三宿。
人苟无世情，谁住春明屋。
所赖有此君，潇洒慰幽独。
九陌多风尘，适馆方有毂。
入门拂缁衣，一笑对青目。
宛然禅智西，亭外千竿绿。
歌吹沸天时，但须一路竹。
维扬置行馆，近在韦杜曲。
已围桃李园⑴，更筑筼筜谷。
为竹作主人，何止恋三宿。
人苟无世情，谁住春明屋。
所赖有此君，潇洒慰幽独。
九陌多风尘，适馆方有毂。
入门拂缁衣，一笑对青目。
宛然禅智西，亭外千竿绿。
现代解析
这首诗描绘了扬州会馆中一片竹林小院的清幽景致，表达了作者对高雅情趣的追求和对世俗喧嚣的疏离感。
前四句点明主旨：繁华热闹没什么不好，但人的志趣不能庸俗。即使身处歌舞喧天的环境，只要有一片竹林相伴就足够了。这里用"一路竹"象征清雅脱俗的精神追求。
中间部分具体描写会馆环境：扬州会馆建在繁华地段（韦杜曲代指权贵聚居地），虽然周围种满桃李（象征世俗之美），但更特意开辟了竹林（筼筜谷代指竹林）。作者说自己不只是短暂停留（三宿），而是要做竹林真正的主人。暗示厌倦官场应酬（春明屋代指京城官舍），唯有竹林（此君）能慰藉孤独。
最后几句生动刻画竹林体验：京城街道尘土飞扬（九陌），但一进会馆就仿佛来到禅智寺西（扬州名胜）的竹林。用"拂缁衣"（掸去黑衣灰尘）、"对青目"（看到翠竹）的细节，表现从尘世进入清境的愉悦。
全诗通过对比"歌吹沸天"与"千竿绿竹"，"九陌风尘"与"幽独潇洒"，展现了作者身处繁华却心向清雅的人生态度。语言清新自然，用"竹"贯穿全篇，既写实景又寄托情怀，读来令人神清气爽。
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。