现代解析
这首诗讲的是诗人在南安邸偶然遇到几位老朋友的欣喜之情，以及相聚短暂、无法尽兴的淡淡遗憾。
前两句"故人何意见，倾盖况多缘"是说：没想到能在这里遇见老朋友，我们停车相遇真是缘分不浅。"倾盖"指停车相遇时车盖倾斜靠近的样子，古人常用这个词形容偶遇。
中间四句具体写相遇的场景：虽然大家的名字都互相知道（可能是神交已久的文友），但真正见面还是第一次；彼此都读过对方流传的诗篇。可惜路途遥远不能久留，你们像神仙一样早早就要归去。这里用"客如仙"既赞美朋友的风采，也暗示相聚短暂如仙人般来去匆匆。
最后两句转到遗憾：最惆怅的是没能准备酒菜好好招待，只能看着眼前的菊花相对无言。"黄花"指菊花，既是实写眼前秋景，也暗含"采菊东篱下"的隐逸情怀，让这场仓促的相聚更添文人雅趣。
全诗语言朴实自然，把老友意外相逢的惊喜、短暂相处的珍惜、未能尽兴的遗憾都写得真切动人。特别是最后用菊花代替酒杯的意象，既风雅又含蓄，让普通的离别场景有了诗意美感。