现代解析
这首诗探讨了人生的意义和追求，核心思想可以概括为：在纷扰的世界里，真正的智者会超越世俗欲望，追求精神永恒。
前八句描绘了现实世界的忙碌景象：世间万物（阴阳）不断变化，聪明人和普通人混居其中。大家都在为各自的事情奔忙，没人思考生命的终点。时间永不停歇（逝者），新来的人依旧行色匆匆（悤悤）。人们追逐欲望永无止境，但转眼间一切都会成空。这里用"转盼咸虚空"这个生动的比喻，就像眨眼功夫所有东西都会消失，暗示物质追求的虚幻性。
后六句则提出解决方案：真正的聪明人（哲人）会放下琐碎事务，开阔心胸。他们通过著书立说来造福社会（利俗），这样的精神贡献（洪功）才能超越肉体生命的限制（百年有时尽），实现永恒价值（垂休无穷）。诗人认为，与其追逐转瞬即逝的物质，不如创造能流传后世的精神财富。
全诗用对比手法，前半写世俗的浮躁，后半写智者的超脱。最打动人的是"转盼咸虚空"这个意象，把人生短暂的道理说得特别形象。而"立言利俗"的提议，在今天看来就是鼓励我们做些对社会有长远价值的事，这样的生命才有意义。