现代解析
这首诗描绘了一座名为宝华山的佛教圣地的壮丽景色和宁静氛围。
开篇用"复岭重冈"形容山势连绵起伏，皇家修建的盘山小路蜿蜒曲折。"莲台高护梵王家"把寺庙比作被莲花宝座保护着的佛门圣地，暗示这里地位崇高。
中间四句通过动静结合的手法展现山中奇景：深潭里可能藏着鱼龙（神秘生物），安静的山中只听见鸟雀的喧闹。铜殿周围环绕着祥云，石坛上仿佛有佛法天花飘落——这些描写既真实又充满宗教幻想色彩。
最后两句写实中带点幽默：连寺里的和尚都迫不及待想瞻仰圣驾（可能指皇帝或高僧），争着打扫华美宫殿准备迎接。这里的"翠华"既指高贵来客，也与山色相呼应。
全诗用皇家气派与佛门清净交织的笔法，把一座云雾缭绕的佛教名山写得既庄严神秘又生机盎然。最妙的是结尾突然加入僧人忙碌的世俗画面，让整首诗顿时生动起来。