现代解析
这首挽联用大白话来解读，就是深情追忆了晚清名将彭玉麟的一生功绩和人格魅力。
上联像放电影一样回顾了彭玉麟的职业生涯：从湖南衡岳走出来的这位能人，在湖北带兵打仗、在江淮地区辗转作战、到广东沿海统领水师，几十年风里来雨里去。作者说自己跟着他出生入死，彭玉麟对他有知遇之恩，两人是真正的铁哥们。
下联写彭玉麟去世后的影响：湖南湖北的老百姓听到消息都难过得不行，连皇帝都震惊哀悼，手下的士兵们哭成一片。最后两句说得特别有分量——这样的人再过一千年也会被当成模范来纪念，大家都会仰望学习他这种德高望重的老前辈形象。
全篇最打动人的地方在于：既写出了英雄人物的家国担当（打仗治国），又透着浓浓的人情味（对下属的知遇之恩）；既展现了官方的高度认可（皇帝震悼），又记录了民间真实的悲痛（百姓士兵的眼泪）。用"老成型"这个词收尾特别妙，把彭玉麟塑造成了穿越时空的榜样人物。