现代解析
这首对联是纪念明末抗清英雄史可法的，用生动的比喻和画面感表达了对他的哀悼和敬仰。
上联"心痛鼎湖龙"用"鼎湖龙"比喻逝去的明朝皇帝（传说黄帝在鼎湖乘龙升天），史可法为明朝尽忠却无力回天，就像看着神龙离去却无法挽留，心中悲痛。"一寸江山双血泪"说每寸国土都浸透着史可法和将士们的血泪，突出他们用生命保卫国家的壮烈。
下联"魂归华表鹤"把史可法比作仙鹤（传说鹤停在皇宫华表上能见证兴衰），说他虽死精神永存。"二分明月万梅花"用扬州月夜和梅花营造意境：月光一半照着史可法的忠魂，一半照着后人追思；梅花象征他的坚贞品格，千万株梅花就像百姓对他的永远怀念。
全联通过"龙-鹤""血泪-明月梅花"的对比，把悲壮牺牲转化为永恒的精神象征。既写出了山河破碎的痛，又用明月梅花的美好画面让哀思升华，让人感受到英雄虽死犹生，精神长存天地间。
蒋士铨
蒋士铨（1725—1784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。