现代解析
这首诗描绘了作者进入长沙时的所见所感，通过历史典故和自然景观的对比，表达了对现实的思考。
开头两句写长沙城的军事防御：城墙坚固，鼓角声阵阵，将领们手持兵器，旗帜飘扬。这里用"储胥"（军营）和"隼旟"（画有猛禽的军旗）来展现长沙的军事重镇形象。
中间四句转入历史联想：提到汉代长沙国曾有万户封地，又联想到屈原（三闾大夫）在此写下充满哀怨的《楚辞》。诗人认为清朝的礼乐教化遍及偏远地区，官员巡行考察的制度自古就有，暗示当今政治清明。
最后两句巧妙运用对比：说巍峨的衡山（衡岳）看到这样的景象也该自愧不如，而自己却像《诗经·召南》中那些忧国忧民的诗人一样充满愁绪。这里既赞美了现实，又流露出个人感慨。
全诗特色在于： 1. 将眼前景象与历史典故自然融合 2. 通过"衡山羞愧"的拟人手法增强表现力 3. 在歌颂时代的同时，保持文人特有的忧思情怀 4. 对仗工整，如"汉国"对"楚骚"，"清朝"对"内史"等